범죄 조직을 숨긴 영국 풍경
위조 제국이 18세기에 영국 경제를 무릎 꿇게 만든 "왕" David Hartley의 이야기는 곧 웨스트 요크셔를 넘어 멀리 퍼질 것입니다. 2월은 자갈길과 광대한 웨스트 요크셔(West Yorkshire) 교외의 거대한 자연의 아름다움이 있는 마을인 크래그 베일(Cragg Vale)에서 숨이 멎을 정도로 예측할 수 없습니다. 지역적으로 알려진 5마일 트레일을 트레킹하기로 계획하기 일주일 전에내가 현지에서 Coiners 루트 Cragg Vale는 홍수가 난 강과 뿌리째 뽑힌 나무를 남긴 두 번의 폭풍으로 강타했습니다.
그러나 마침내 도착했을 때 하늘은 맑고 파랗고 언덕은 탄 노란색과 풍부한 녹색으로 반짝였습니다. 지평선을 따라 점재하는 소수의 풍력 터빈이 현대 생활의 유일한 명백한 표시인 시간의 영향을 거의 받지 않은 인상적인 풍경입니다.
나는 한때 "신의 나라"라는 애칭으로 불리는 카운티인 요크셔의 이 지역에서 범죄 제국을 건설한 "왕" David Hartley의 발자취를 따라 Cragg Vale에 왔습니다. 나는 가파른 숲으로 뒤덮인 언덕을 걷고 야생화가 늘어선 굴레길을 따라 구불구불하게 걸었다. 산비탈 코티지는 계곡 안에 자리 잡고 있으며 외부 세계와 맞닿아 있습니다. 새들은 노래하고 시냇물은 재잘거리며 양들은 서리로 뒤덮인 들판에서 풀을 뜯었습니다.
이것은 Emily Brontë의 Wuthering Heights에 영감을 주었고 Brontë의 유일한 형제인 Branwell이 철도에서 일했던 곳과 동일한 견해였습니다. 언뜻 보기에 이 광활한 시골 지역에 18세기에 위조 기업이 설립되어 영란 은행을 무릎 꿇게 만든 Cragg Vale Coiners로 알려진 갱단이 한때 숨어 있었다는 것을 암시하는 것이 거의 없었습니다.
당시 영국, 스페인, 포르투갈 간의 무역이 진행 중이었기 때문에 영국에서는 영국 동전과 외국 동전이 모두 법정 화폐로 인정되었습니다. 이것에서 Coiners는 불법적이지만 기회를 찾았습니다.
이 주화는 은과 금의 무게만큼 가치가 있는 귀중한 금속으로 만들어졌습니다. Hartley가 이끄는 Coiners는 일반적으로 이익의 일부를 얻을 수있는 지역 상인에게서 구입 한이 동전, 실링 및 무도르의 가장자리를 자르고 위조 동전을 위조하기 위해 금속 조각으로 잘라낸 부분을 녹였습니다. 포르투갈 moidores는 가장 귀중했기 때문에 일반적으로 위조되었습니다. 약 27 실링의 가치가 있으며, 대략 일주일치의 임금입니다.
이 사업은 소규모 튀기는 사업이 아니었습니다. 한때 영국 역사상 가장 큰 사기였으며, 일부 추산 에 따르면 350만 파운드의 가짜 동전이 다시 유통되어 통화 가치가 9% 감소했다고 합니다. 오늘날 그 금액은 약 6억 5천만 파운드가 될 것입니다. 갱단은 그들을 건너는 사람들을 살해하는 것으로 알려져 있었지만, 그들은 또한 자신의 "왕"이라는 별명을 David에게 선물할 가난한 지역 주민들을 먹여 살리기 위해 부자에게서 약탈을 하여 커뮤니티를 부유하게 하고 보호했습니다. Hartley의 형제이자 동료 갱단원인 Isaac과 William은 요크 공작과 에든버러 공작으로 정식으로 알려졌습니다.
오늘날 Hartley의 이야기는 지역의 전설이 되었고 악명에서 거의 민속적인 이야기가 되었습니다. 그러나 이 잉글랜드 북부 지역은 기이한 역사와 긴 이야기로 가득합니다.
Hebden Bridge, Todmorden, Mytholmroyd, Cragg Vale와 같은 작은 마을과 마을로 구성된 Upper Calder Valley의 1,300피트 언덕 꼭대기에는 원래 워털루 전투 이후 완성된 121피트 스파이크 기념물인 Stoodley Pike가 있습니다. 1815년 평화에 대한 찬사로. 1854년 러시아에 대한 크림 전쟁이 선포되기 직전에 재앙이 닥쳤습니다.
농가와 교회 밖에는 수백 년 된 인간의 머리가 돌로 조각되어 있는데, 한때는 마법의 영혼을 쫓는다고 여겨졌습니다. 한편, Todmorden은 외계인 음모와 UFO 목격으로 추정되는 곳으로 주로 1980년 석탄 노동자 James Turnbull의 죽음으로 인해 연료를 공급받았습니다. 그의 사건은 아직 풀리지 않은 상태다.
작가이자 민속 역사가인 존 빌링슬리(John Billingsley)는 "민속학을 위한 완벽한 조건은 서로 잘 소통하는 별도의 커뮤니티, 경제적 상호의존성 및 독특한 풍경이 있는 지역입니다."라고 말했습니다.
"여기 있는 모든 사람들은 술집에서 서로 술을 마실 수 있을 정도로 가깝습니다." 그가 계속해서 말했습니다. "그것은 이야기를 계속 순환시키고 정체성을 부여합니다. Coiners는 '로빈 후드' 일을 하고 있는 지역 공동체 의식과 함께 매우 강력하게 왔습니다."
민중전설에 나오는 '남자' 위에 덮어줄 누군가가 있었으면 하는 바람이다.
코이너스를 떠올리면 의견이 분분하다. 어떤 사람들은 그들이 단순히 그들의 시대의 산물이며 힘든 시기에 힘든 사람이라고 생각합니다. 다른 사람들은 그들이 범죄자에 불과하다고 생각합니다.
"모든 사회에는 무법자가 있습니다."라는 노래 의 King of the Coiners 에서 Coiners의 이야기를 기록한 포크 음악가이자 Hebden Bridge 지역의 Steve Tilston이 덧붙였습니다 . "그것은 민속 전설에 나오는 이야기입니다. 누군가 '남자'를 대신해 줄 사람을 갖고자 하는 욕망입니다. [무법자]는 완전한 악당이 아니라 책임자를 기만하는 데 성공합니다. 그리고 Hartley의 시대에는, 부패가 만연했습니다. 감히 말하지만 지금은 그렇습니다."
일부 태도와 마찬가지로 칼더 밸리의 풍경은 Hartley가 살아 있는 이래로 거의 손대지 않은 상태로 남아 있습니다. "이 지역은 그 이후로 크게 변하지 않았습니다."라고 Tilston이 말했습니다. "여기서 Hartley와 그의 동료들이 터벅터벅 걸어갔을 것입니다. 그들은 오늘날 우리가 하는 것과 같은 견해를 보았을 것입니다."
Hartley가 "터벅터벅 걸어간" 곳을 안내하기 위해 저는 현지 지도 제작자인 Chris Goddard를 만났습니다. 2018년 Goddard는 갱단이 자주 방문하는 여러 지역을 아우르는 Coiners 루트를 고안했습니다. 일부는 역사적 사실을 기반으로 하고 다른 일부는 Goddard가 칼더 풍경을 여러 번 걸으면서 신화화한 것입니다.
우리의 산책은 Mytholmroyd에서 시작되었습니다. 그곳에서 갱단은 정기적으로 1파인트의 에일 위에 그들의 움직임을 계획했습니다. 그곳에서 우리는 울창한 고대 숲을 헤치고 가파른 비탈을 준설하고 낙엽을 헤치고 나아갔습니다. 우리는 비공식적으로 "David's Pool"로 알려진 작은 석호를 걸어다녔습니다. 그곳은 갱단장이 한때 목욕을 했을 것입니다. 그리고 약 1마일 후에 브로드헤드 클러프(Broadhead Clough)의 광대한 황무지에 도착했습니다. 언덕 꼭대기에 홀로 하틀리의 원래 집이자 갱단의 불법 중심지인 벨 하우스가 있었습니다. 반역 행위의 벌집을 눈에 잘 띄는 곳에 배치하는 것은 다소 직관적이지 않은 것 같습니다. 그러나 풍경이 그를 보호했다고 고다드는 말했다. "여기에 있으면 Hartley는 모든 것을 볼 수 있었습니다."
Bell House에서 가까운 거리에 Lumb Hole Falls가 있었는데, 그곳에서 아래 계곡이 내려다보이는 거대한 바위에서 Hartley가 그의 동료들을 재조명하기 위해 서 있을 것이라는 소문이 있었습니다. 계속 가다 보면 봄이 되면 블루벨이 나타날 드넓은 녹색을 바라보고 있는 벤치에 앉아 있는 한 여성을 만났습니다.
우리가 Coiners에 대해 언급한 후 그녀는 "그들은 여기에서 정말 좋은 일을 했습니다."라고 말했습니다. "그것은 런던의 재무부를 무너뜨렸습니다... 뭔가 그것을 무너뜨릴 필요가 있습니다."라고 그녀는 말했습니다. 그녀는 영국의 이 지역에 남북 분단이 여전히 존재한다는 것을 암시합니다.
내가 그 시절에 그곳에 있었다면 나도 그렇게 했을 것이다. 생존이었다."
그녀는 "이곳 사람들은 고기를 먹을 수 있고 적절한 옷을 입을 수 있다"고 덧붙였다. "사람들은 그들이 거칠었다고 말하지만 힘든 시간이었습니다. 잘했습니다. 그 당시에 거기에 있었다면 저도 똑같이 했을 것입니다. 그것은 서바이벌이었습니다."
그리고 갱단에서 살아남았지만 그것은 빌린 시간이었습니다.
갱단의 재물이 더 높은 권력이 무시할 수 없을 정도로 커져감에 따라, 의회는 그들의 문제에 대한 논쟁에 휘말리게 되었습니다. 1769년 11월 8일, 코이너스의 몇몇 구성원이 조사를 위해 파견된 소비세 관리인 William Deighton을 살해했을 때 마지막 짚이 왔습니다.
살인 5일 후 왕실 포고령은 가해자의 이름을 지을 수 있는 사람에게 100파운드의 포상금을 내렸습니다. 수십 명이 체포되었고 한때 팽팽했던 그룹이 붕괴되기 시작했습니다. 멤버들은 자신을 구하기 위해 서로를 의지했다. 70대나 80대에 사망한 다윗의 형 이삭처럼 일부 사람들은 재판을 피했습니다. 그러나 연말까지 Hartley는 체포되었습니다. 그리고 1770년 4월 28일, 그는 요크 시 근처의 네이브스마이어 타이번(Knavesmire Tyburn)에서 교수형을 당했습니다.
알려지지 않은 이유로 Hartley는 18세기에 사형선고를 받은 사람에 적합하지 않은 매장을 하게 되었습니다. 이 시대는 범죄자를 교수형에 처하고 4분의 1로 묶을 수 있었던 시대였습니다. 처형 후 그의 시신은 요크에서 풀려났고 웨스트요크셔 주 헵톤스톨에 있는 세인트 토마스 아 베켓 교회로 60마일을 옮겨 교회의 봉헌된 땅에 묻혔습니다.
그리고 그곳에 왕이 남아 있습니다.
오늘날 교회는 지붕이 없는 폐허로 1256년에서 1260년 사이에 지어졌으며 대부분 시간이 지남에 따라 파괴되었습니다. 시인 Sylvia Plath는 같은 묘지에 묻혔습니다. 내가 방문했을 때 그녀의 무덤은 꽃으로 장식되어 있었고 흙은 공물로 남겨진 펜과 연필로 꿰뚫렸다. Hartley's는 다른 풍화된 휴식 장소의 모자이크 사이에 평평하게 놓여 있는 땅에 있는 돌에 불과했습니다.
그러나 Hartley의 이름은 돌과 그의 후손에게 새겨져 여전히 남아 있습니다.
David Hartley의 5대 증손자인 Steve Hartley는 "전설이라는 단어는 아마도 그에게 적합한 단어일 것입니다."라고 말했습니다.
Steve의 가족 역사는 자라면서 논란이 많았고 그의 증조부가 Hartley의 탈선에 대해 거의 언급하지 않은 것을 기억합니다. 그는 “기성세대들은 이를 부끄러워했다.
일부는 여전히 그 감정을 되풀이합니다. Tilston은 Heptonstall 박물관 큐레이터가 Hartley의 범죄로 인해 교회에 묻힐 가치가 없다고 말한 것을 기억합니다.
그럼에도 불구하고 Hartley 이야기는 곧 널리 퍼질 예정입니다. 코이너스의 이야기를 부분적으로 픽션화 한 Benjamin Myers 소설 The Gallows Pole 을 TV로 각색한 작품이 현재 제작 중입니다. 칼더 밸리로의 관광이 뒤따를 것입니다. 스티브는 범죄 드라마 시리즈로 촉발된 버밍엄 관광 붐 을 언급하며 "피키 블라인더스와 비슷할 것입니다. 모두가 진짜 요크셔 코이너스에 대해 알고 싶어할 것입니다."라고 말했습니다 .
David Hartley를 기억할 때 동전에는 두 가지 면이 있는 것 같습니다. 존경받거나 욕을 먹습니다. 그러나 Billingsley에 따르면 그의 이야기가 계속해서 들려지는 이유에는 본질적으로 인간적인 무언가가 있습니다.
"민속은 사람들을 끌어들이고 그들이 실제로 알지 못하는 사이에 사람들을 포용하는 능력이 있습니다."라고 그는 말했습니다. "그것은 기원을 찾고 자신의 위치를 확인하는 것입니다. 오늘날 이곳 커뮤니티에는 강한 요소가 있습니다. 의미와 연결을 찾는 사람들입니다."