'나는 나 자신도 방어 할 것입니다': 칠레 사람들은 학대 생존자를 지지합니다.

Cynthia Concha는 더러운 옷만 입고 칠레 콘셉시온에 있는 교도소에 도착했습니다.

경비원은 그녀에게 깨끗한 옷이나 칫솔조차 제공하지 않았지만 Ms Concha는 짐을 꾸릴 생각을 하지 않았습니다. 그녀는 멍이 들었고 흔들렸고 충격을 받았습니다.

그녀는 방금 남편을 죽였습니다.

2019년 9월 그날, 콘차 씨의 남편은 그녀가 탈출을 시도하면서 침실 문을 막고 살해하겠다고 위협했습니다. 자신의 생명이 두려운 그녀는 그와 싸웠고 그들이 투쟁하는 동안 질식으로 사망했습니다.

그녀는 즉시 경찰에 자수했고 조사가 진행되는 동안 즉시 체포되었습니다.

2개월간의 재판 전 구금과 거의 2년의 가택 연금 끝에 검찰은 마침내 그녀가 가장 두려워했던 사실을 확인했습니다. 유죄가 인정되면 그녀는 20년형을 선고받게 될 것입니다.

Cynthia Concha의 사건은 그녀의 자위권을 옹호한 여성 단체의 지지를 받았습니다.

뜻밖의 도움

그러나 Concha는 "나도 나 자신을 방어할 것이다"로 번역되는 "Yo Tambien Me Defendería"라는 외침 아래 그녀의 자유를 위해 전국적인 풀뿌리 캠페인이 집결할 것이라고 기대하지 않았습니다.

여성들은 Cynthia Concha를 지지하며 "I'd Defend Myself too, Freedom for Cynthia"라고 적힌 표지판을 들고 사진을 게시했습니다.

Concha 씨의 재판은 올해 4월에 있었습니다. 그녀는 병원 방문, 접근 금지 명령, 수많은 경찰 보고서를 포함하여 가정 폭력에 대한 문서화된 증거를 충분히 갖고 있었기 때문에 법원은 그녀의 자기 방어 주장을 받아들이고 모든 혐의에 대해 무죄를 선고했습니다.

Concha는 검사의 고발을 들은 후 "무능력"을 느꼈다고 말하며 네트워크가 그녀에게 "그들의 지원에 정말 감사합니다."

그녀는 자기 방어를 위해 학대자에게 등을 돌린 가정 폭력 생존자들의 범죄화에 반대하는 다양한 여성 인권 네트워크가 결성한 운동에서 지지를 얻은 여러 사례 중 하나입니다.

"나는 적어도 100건의 가정 폭력 신고를 받았을 것입니다. 나는 항상 검은 눈과 멍이 있었습니다."라고 Concha는 화상 통화를 통해  말했습니다. 그녀의 손가락은 구타당한 얼굴 부분을 추적했습니다.

그녀는 또한 경제적 착취, 성폭력, 심리적 트라우마를 겪었다고 말했습니다.

목숨이 위태로울 경우에도 나 자신을 변호할 것입니다.  폭력이 아닙니다.  그것은 방어 - 여성에 대한 폭력에 반대  하는 Lorena Astullido 네트워크

칠레의 여성 인권 단체는 Concha의 무죄 판결을 축하하지만 자신을 변호했다는 이유로 부당하게 범죄를 저지른 가정 폭력 생존자들이 더 많다고 경고합니다.

콘차가 구금된 감옥에서 도움을 제공하는 페미니스트 활동가 로렌 레론은 "사법 시스템이 제대로 작동한다면 이와 같은 많은 사건을 피할 수 있다"고 말했다.

Ms Leron은 처음으로 인권 단체에 이 사건을 알리고 지원을 요청한 사람이었습니다. "가정 학대를 신고할 때마다 여성이 실제로 보호를 받았다면 이런 경우는 없었을 것입니다."라고 그녀는 설명합니다.

바이러스 성가

칠레의 여성 시위대가 사법 제도에 나선 것은 이번이 처음이 아닙니다. 2019년에는 항의 구호인 "A Rapist in Your Path"가 전 세계적으로 입소문을 탔습니다.

그해 사회적 불안이 가중되던 해에 수도 산티아고에서 "가부장제는 판사다 / 우리를 태어날 때부터 판단하는 것이다"라는 구호를 외치는 수천 명이 촬영된 후 학대자에 대한 처벌을 강화한 대통령, 판사, 경찰을 지적했습니다. "강간범은 너야."

여성에 대한 폭력에 반대하는 네트워크는 젠더 기반 폭력을 근절하기 위해 노력하는 칠레 최대의 국가 조직입니다.

2021년 연례 보고서에서 올해 첫 학기에 경찰에 접수된 가정 폭력 신고 건수는 23,642건이었지만 체포 건은 5,855건에 불과했다. 성적 학대 사건의 경우 74%가 법원에서 기각되었고 7%만이 형을 선고받았습니다.

보고서는 또한 81%의 여성이 가정폭력을 경찰에 신고하려고 시도할 때 부정적인 경험을 했다고 밝혔습니다.

칠레 대학의 범죄 과학 교수인 Myrna Villegas Díaz 박사는 칠레의 법 체계가 학대 생존자들에게 실패했다고 말합니다.

"가부장제는 판사 이상으로 입법자입니다."라고 그녀는 반성합니다. 그녀는 또한 자위 사건에 대한 검찰의 접근 방식에 의문을 제기했습니다. "객관적이어야합니다. 무죄 요소뿐만 아니라 무죄가 될 요소도 봐야합니다."

검찰이  보낸 문서에 따르면 2011년부터 2022년까지 여성이 파트너를 살해하거나 살해하려 시도한 사례가 224건 있었다. 총 86건이 형을 선고받았고 50건 이상이 여전히 활동 중이다.

활동가들은 가정 폭력 상황에서 파트너를 살해한 죄로 감옥에 있는 여성의 자유를 요구합니다.

활동가들은 20년형을 선고받고 복역 중인 Katty Hurtado와 같은 여성을 지지하고 있습니다.

통계는 각 사례가 자기 방어 상황에서 발생했는지 여부를 나타내지 않지만 여성에 대한 폭력 반대 네트워크는 많은 경우에 그럴 가능성이 있다고 생각합니다.

조직의 대변인인 로레나 아스툴리도(Lorena Astullido)는 "이들은 조직적인 폭력을 경험한 여성들이다. 많은 사람들이 학대자들에 대한 접근 금지 명령을 받았지만 국가는 그들을 안전하게 지키지 못했으며 나중에 그들을 범죄화했다"고 말했다.

"내 목숨이 위험하다면 나도 나 자신을 변호할 것입니다. 폭력이 아니라 방어입니다."라고 그녀는 덧붙입니다.

검찰청 인권, 젠더 폭력 및 성범죄 전문 부서의 책임자인 Ymay Ortiz는 이 기관이 가정 폭력에 대한 의무 교육을 포함하는 엄격한 젠더 정책에 따라 각 사례를 조사한다고 강조했습니다.

Ortiz씨는 시민 부문의 피드백과 비판을 환영하지만, 그녀는 운동의 메시지에 대해 경계하며 그것이 위험할 수 있다고 말합니다.

"모든 사람은 정당한 방어를 받을 권리가 있지만 그에 비례하여 고려되어야 합니다."라고 그녀는 말했습니다. "불처벌 패스나 특별 보호 수단으로 사용할 수 없습니다."

LGBTQ+ 공격

"나도 자신을 방어하겠습니다"라는 외침은 LGBTQ+ 커뮤니티로까지 확대되었습니다. 칠레의 동성애자 인권 운동가들은 올해 초 자신의 가해자를 살해한 후 투옥된 트랜스 남성의 석방을 촉구했습니다. 활동가들은 그가 생명을 위협하는 트랜스포비아 공격 동안 자신을 방어하고 있었다고 주장합니다.

그리고 이웃 아르헨티나에서도 이 운동은 유사하게 사회적 동원을 촉진했습니다.

올해, 거대한 군중은 "교정" 집단 강간 시도 중에 자신을 변호하다가 가해자를 살해한 레즈비언인 히구이로 더 잘 알려진 에바 아날리아 데헤수스의 무죄를 요구하기 위해 모였습니다. 그녀는 3월에 무죄를 선고받았다.

Concha씨는 칠레에서 지난 10년 동안 무죄 판결을 받았거나 사건이 기각된 소수의 피고인 중 한 명입니다.

그녀는 최근 직장을 구해 다른 도시로 이사하면서 삶을 재건했습니다. 그녀는 무죄 판결을 받아 안심이 되지만 가정 폭력이 충분히 심각하게 받아들여지지 않는다고 생각합니다.

"폭력을 신고하면 경찰이 당신을 한 번 쳐다보고 괜찮다고 합니다. 아무 것도 울지 않기 위해"라고 그녀는 깊게 숨을 내쉬며 말합니다. 그녀는 감정적인 탄원으로 통화를 끝내기 전에 잠시 멈췄습니다.

"여자가 폭력을 당하는 것을 보면 할 수 있는 모든 방법으로 그녀를 도우십시오. 그녀를 버리지 마십시오."