2022년 케냐 선거: Raila Odinga 부패 주장 사실 확인

라일라 오딩가(Raila Odinga) 전 총리가 우후루 케냐타(Uhuru Kenyatta)에서 케냐 대통령직을 물려받기 위해 선거운동을 하고 있다. 그는 집회와 연설에서 부패를 주요 초점으로 삼았습니다.

캠페인 이벤트에서 러닝메이트인 Martha Karua와 함께 있는 Mr Odinga

'Rigathi Gachagua] ... 국가에서 심각한 경제 범죄로 유죄 판결을 받았기 때문에 Ruto는 러닝 메이트가 없습니다.'

Ruto와 함께 부통령 선거 운동을 하고 있는 Gachagua는 7월 28일 법원에서 2억 케냐 실링(Ksh)(170만 달러, 140만 파운드) 이상을 반환하라는 명령을 받았습니다. 그것.

Gachagua씨는 자신에게 불리한 증거에 대해 이의를 제기할 기회가 주어지지 않았 으며 결정에 대해 항소할 것이라고 말했습니다.

라일라 오딩가는 케냐 헌법에 따르면 “범죄로 기소된 경우 대통령 선거에 출마하거나 러닝메이트가 될 수 없다”며 선거에서 물러날 것을 촉구했다.

"그는 항소할 것이라고 말했습니다." Odinga씨가 덧붙였습니다. "하지만 현재 상황으로 볼 때 그는 유죄 판결을 받았고 기소된 대로 유죄를 선고받았습니다."

그러나 가차과 씨 관련 사건은 부패 수익금 회수를 책임지는 정부 기관이 제기한 민사 사건이었다. 형사사건은 아니었고 구분이 중요하다.

헌법은 다음과 같은 경우 대통령, 부통령 또는 국회의원이 될 자격이 없다고 명시하고 있습니다.

• 최소 6개월의 징역형을 선고받았다.
• 공직을 오용하거나 남용한 사실이 밝혀진 경우

그러나 "관련 문장이나 결정에 대한 항소 또는 검토의 모든 가능성이 소진되지 않는 한" 귀하가 실격되지 않는다고 명시되어 있습니다.

헌법 변호사인 Bobby Mkangi는 "이 [항소] 절차가 진행되는 동안" 공직에 계속 출마할 수 있다고 믿는다고 말했습니다.

Gachagua씨는 관련 범죄 부패 사건에 직면해 있지만, 이것은 9월까지 법정에서 심리될 예정입니다. 그는 혐의를 부인합니다.

'그[William Ruto]는 ...한 달에 1억 실링에 해당하는 금액을 harambee [기금 모금 행사]에 기부합니다.... 그의 급여는 겨우 200만 실링입니다.'

Odinga는 7월 21일 방송된 인터뷰에서 이렇게 말했지만 그가 어떻게 한 달에 Ksh100m($840,000, £690,000)이라는 수치에 도달했는지 알 수 없습니다.

루토 씨는 최근 몇 년 동안 많은 모금 행사에 참여했지만 케냐에서는 기부자가 기부금을 신고해야 하는 법적 요구 사항은 없습니다. 일단 선거 운동이 진행되면, 어떤 후보자도 더 이상 기부를 할 수 없습니다.

우리는 Mr Odinga의 사무실에서 Ruto가 이 harambee에 얼마나 기여했는지, 언제 만들었는지에 대해 어떻게 그 수치에 도달했는지 물었지만 답변을 받지 못했습니다.

Mr Ruto의 월 급여에 대해 주어진 수치에 대해, 공식 케냐 Gazette는 그의 급여를 Ksh1.2m($10,000, £8,300) 로 나열합니다 .

Ruto 씨는 또한 투자 및 사업 이익을 통해 개인 수입원이 있는 것으로 알려져 있지만, 이러한 수입으로 무엇을 얻는지는 알려져 있지 않습니다.

나이로비의 한 창고에 보관 중인 투표함

'오딩가 총리의 집무실에서 범인으로 밝혀진 경찰관은 없었다'

오딩가는 최근 인터뷰에서 2008년부터 2013년까지 총리 재임 기간에 대해 물었을 때 이렇게 주장했다.

2010년에는 보조금을 받는 옥수수 프로그램과 관련된 부패 스캔들이 발생했습니다.

글로벌 재무 감사 ​​기관인 프라이스워터하우스쿠퍼스(PwC)의 보고서에 따르면 총리실에서 근무하는 2명을 포함해 다수의 정부 관리에 대한 조사가 권고됐다.

케냐 반부패위원회는 자체 조사를 통해 두 사람을 기소할 증거가 없다고 결론지었다. 그들에 대한 사건을 종결해야 한다고 권고했다.

직원들은 그해 말에 복직했다.

이후 세계은행이 지원하는 청년실업 해소 사업을 두고 새로운 논란이 불거졌다.

이 프로젝트는 실직 청년들을 위한 자금이 오딩가 씨 사무실의 관리들에 의해 빼돌려지고 있다는 주장이 제기되는 가운데, 운영 방식에 대해 의원들로부터 비판을 받았습니다.

당시 세계은행은 이 프로젝트의 관리에 대해 우려를 표명 했고 총리실 에 3300만 Ksh(229,000파운드, 277,000달러) 이상에 무슨 일이 일어났는지 명확히 해달라고 요청했습니다.

그러나 공무원의 부정행위를 공개적으로 비난하지는 않았다.

Odinga는 나중에 의회에 "프로그램에서 단 한 푼도 손실되지 않았다"고 말했습니다.

 

2022년 케냐 선거: 살인 사건이 여론조사를 괴롭히는 방법

케냐 선거관리위원회 기술책임자 크리스 음산도가 5년 전 피살됐다.

다음 주 선거를 앞둔 2017년 잘못된 여론 조사와 투표 기술을 담당하는 고위 관리의 끔찍한 살인 사건이 여전히 케냐를 맴돌고 있습니다.

무소속 선거관리위원회 위원장은 자신의 팀이 신뢰할 수 있는 투표를 제공할 수 있다고 회의적인 대중을 거듭 안심시키기 위해 노력했지만, 특히 소셜 미디어에서 직원들을 비방하고 위협하는 공동 캠페인에 대해 경고했습니다.

Wafula Chebukati는 기자들에게 "위원회의 직원, 특히 ICT 분야의 직원들은 이제 두려워하고 있습니다. 저는 배후에 있는 사람들에게 그들이 하는 일을 중단할 것을 촉구하고 싶습니다."라고 말했습니다.

그가 걱정해야 할 타당한 이유가 있습니다. 5년 전 당시 그의 기술 책임자였던 Chris Msando는 그의 친구인 21세 Carol Ngumbu와 함께 납치되어 잔인하게 살해되었습니다.

그들의 시신은 수도 나이로비 외곽의 덤불에서 발견되었으며, 아무도 미스터리에 싸인 살인 혐의로 체포되거나 기소되지 않았습니다.

국제앰네스티 케냐는 "전문적인 경찰과 전문적이고 효과적인 정부가 있다면 이 문제를 어느 정도 종결할 수 있을 것"이라고 말했다. 이사 Irũngũ Houghton은 최근 지역 TV 방송국에 말했습니다.

친절하고 차분한 태도로 Msando씨는 지역 TV 방송국에 단골로 출연하여 선거가 조작되지 않도록 하기 위해 취한 조치를 보여주었습니다.

그는 한 인터뷰에서 "죽은 유권자는 내 감시에서 일어나지 않을 것"이라고 말했다.

그는 지문을 사용하여 유권자를 확인하는 생체 데이터와 결과를 전송하는 전자 시스템에 자신을 두었습니다.

선거에 사용할 투표용지는 국외에서 인쇄

이러한 기술의 사용은 2007년 여론 조사의 낙진 이후 채택되었으며, 투표용지 스터핑 혐의로 인해 몇 주 동안 폭력 사태가 발생하여 최소 1,200명이 사망하고 약 600,000명이 집을 떠났습니다. 당시 선거관리위원회 위원장은 누가 이겼는지 확신할 수 없다고 인정하기까지 했습니다.

이번 선거 역시 5번째 대선에 출마한 오랜 야당 지도자인 라일라 오딩가(Raila Odinga)와 부통령 윌리엄 루토(William Ruto)의 치열한 대선 경쟁이 될 것으로 보인다.

'기술은 민주주의가 아니다'

상황을 더욱 극적으로 만드는 퇴임하는 우후루 케냐타 대통령은 루토와의 관계가 단절된 후 숙적에서 동맹국이 된 오딩가를 후임자로 지지하고 있습니다.

유권자들은 또한 주지사, 상원의원, 하원의원 및 카운티 하원의원을 선출합니다.

그러나 2007년 이후로 세 번의 여론조사에서 기술의 사용이 증가함에도 불구하고 신뢰를 얻지 못했으며, 2017년에는 대법원이 투표를 뒤집고 새로운 선거를 명령하게 되었습니다.

"2013년의 실패에도 불구하고 2017년에는 더 많은 기술이 조달되었습니다. 선거 비용은 첫 번째 선거에서 등록 유권자 1인당 $10[£8]에서 재선거에서 $25로 급증하여 케냐가 가장 비싼 선거를 치르는 수상한 영예를 얻었습니다. 기술 및 거버넌스 분석가인 Nanjira Sambuli는 BBC에 말했습니다.

Sambuli는 "기술은 민주주의가 아닙니다.

대법원은 2017년 8월 투표를 "무효, 무효"라고 판결했습니다. 약 10,000개의 투표소가 투표를 전송하지 못했습니다.

제임스 맘볼레오(James Mamboleo) 헌법 변호사는 BBC와의 인터뷰에서 "이는 상당한 숫자였다. 게다가 선거관리위원회는 무슨 일이 일어났는지 검토하기 위해 컴퓨터 서버를 열어달라는 요청을 받았을 때 변명했다"고 말했다.

"그들은 위원회가 유권자 등록에서 효과적인 전송 시스템에 이르는 모든 과정에서 사람들에게 책임을 져야 한다고 말했습니다."

판결은 Chebukati에 대한 신뢰를 무너뜨렸지만, 그는 사임하라는 끊임없는 압력에도 불구하고 그 자리에 머물렀습니다.

이번에 위원회는 2017년 10월 재방송을 위해 구입한 수만 개의 선거 유권자 확인 키트를 재사용하고 절차를 강화했습니다.

전자시스템으로 본인 확인이 가능한 사람만 투표를 하고 5만 개 이상의 투표소에서 결과 사진을 디지털 방식으로 문자 메시지로 보내던 방식이 아닌 디지털 방식으로 전송한다.

대통령 투표용지는 다음과 같습니다.

• 모든 유권자는 지문 또는 신분증을 사용하여 확인해야 합니다.
• 투표가 종료되면 의장과 정당 대리인이 서명한 결과 양식의 이미지가 통합 투표 키트를 사용하여 선거구 및 국가 차원의 집계 센터에 전자적으로 전송됩니다.
• 양식 사본은 정당 대리인에게 제공되며 투표소 밖에 게시됩니다.
• 투표자 확인 키트는 사기를 방지하기 위해 개별 투표소에 지리적으로 고정됩니다.
• 당첨자는 처음에 보낸 사진과 대조하기 위해 위원회에서 실제 결과 양식을 받은 후에만 발표됩니다.

"우리는 너무 투명해서 그들이 법원에 가고 싶어도 매우 창피할 것이기 때문에 이번 선거에서 사람들이 우리가 가진 결과에 도전하기 위해 법원에 가는 것을 매우 어렵게 만들 것입니다. " 선거 위원 중 한 명인 Justus Nyangaya는 BBC에 말했습니다.

그는 또한 유권자 식별 키트가 2시간마다 전국 집계 센터에 정보를 보내 투표함을 채우려는 시도를 방해할 것이라고 말했습니다.

Chebukati는 지난 선거가 무효화된 후 자신을 구원하기 위해 임무를 수행하는 사람입니다.

지난 선거에서 여전히 고통을 겪고 있는 선거관리위원회 위원장은 언론, 정당, 시민사회에 자체적으로 투표를 집계할 것을 촉구했습니다.

정치 분석가인 헤스본 오윌라(Hesbon Owila)는 "체부카티는 의장으로서 전적인 책임을 지고 자유롭고 공정하며 투명하고 검증 가능한 선거를 보장하는 시스템을 도입해 엉뚱한 선거로 알려진 의장의 유산에서 벗어나고자 한다"고 말했다. BBC에 말했다.

"개인으로서 그는 과거로부터 배웠지만 케냐인으로서 우리는... 또한 경계할 수 있습니다."

맘볼레오는 "선거관리위원회가 2017년 대법원 판결에 의해 설정된 높은 기준에 부응하려고 노력했습니까? 제 생각에는 그렇습니다. 그들은 우리가 보지 못한 방식으로 정당, 후보자 및 대중을 참여시켰습니다. 과거 선거에서."

정의를 위한 외침

법에 따라 선거 관리 위원회는 투표 후 7일 이내에 승자를 발표해야 하며, 언론과 다른 사람들이 결과를 집계하도록 독려함으로써 Chebukati 씨는 투명성이 자신과 선거 위원회를 정당화할 수 있기를 희망합니다.

이것이 달성된다면 케냐에게는 확실히 중요한 이정표가 될 것입니다.

지난 달 Msando 씨와 Ms Ngumbu 씨의 가족들이 살인 사건 5주년을 맞이하면서 그들은 케냐의 민주주의가 법치에 기반을 두어야 한다고 다시 한 번 말했습니다. 그리고 언젠가 그들도 정의를 얻을 수 있기를 희망했습니다.

음산도 씨의 가족은 지역 신문 중 한 부고에서 "언젠가 진실을 알게 되기를 기도한다"고 말했다.

케냐를 운영하기 위해 경쟁하는 사람은 누구입니까?