Sacheen Littlefeather: 오스카상, 50년 만에 여배우에게 사과

오스카상이 거의 50년 전에 무대에서 야유를 했던 아메리카 원주민 여성인 Sacheen Littlefeather에게 사과했습니다.

활동가이자 여배우는 말론 브란도가 대부로 수상한 오스카를 거부하기 위해 1973년 생방송 TV에 출연했습니다.

Brando는 미국 영화 산업이 아메리카 원주민을 잘못 표현했다는 이유로 남우주연상을 거부하고 Littlefeather를 대신 보냈습니다.

아카데미는 Littlefeather가 그녀의 짧은 연설 이후에 "불필요하고 정당하지 않은" 학대를 견뎌냈다고 말했습니다.

그녀는 헐리우드 리포터와의 인터뷰에서 "내가 이 소식을 듣게 될 날을 보기 위해 살게 될 거라고는 생각하지 못했다"고 말했다.

당시 26세였던 Littlefeather는 시상식에서 연설을 한 후 연예계에서 조롱과 기피를 당했습니다.

주최측은 그녀의 연설이 중계된 행사에서 처음으로 정치적인 발언을 한 것으로 오늘날까지 이어지고 있는 추세라고 말했습니다.

"매우 긴 연설"을 쓴 Brando를 대신하여 자신을 소개하면서 그녀는 청중에게 "매우 유감스럽게도 이 관대한 상을 받을 수 없습니다"라고 짧게 말했습니다.

그녀는 연방 요원들과의 폭력적인 대치에 대해 "그리고 그 이유는 오늘날 영화 산업과 TV에서 재방송되는 영화, 그리고 최근 Wounded Knee에서 일어난 일들로 인해 아메리칸 인디언들을 대우하기 때문"이라고 말했습니다. Sioux 사람들에게 매우 중요한 장소에서.

그녀는 청중들로부터 야유와 환호를 받았습니다.

상은 Roger Moore와 Liv Ullman이 수여했지만 거부되었습니다.

2020년에 Littlefeather 는 연설 직후 두 명의 경비원과 함께 무대를 떠나야 한다고 말했습니다. 그러나 그녀는 배우 John Wayne이 무대 뒤(6명의 보안 요원에 의해 보호됨)에 있었기 때문에 "매우 좋은 일"이라고 덧붙였습니다. 그녀는 그가 "말론에게 화가 났고 나에게 화가났다"고 말했고 그녀를 직접 무대에서 끌어내리고 싶었습니다.

Littlefeather - 2010년 사진 - 사과를 보게 될 거라고는 생각하지 못했다고 말했습니다.

어떤 사람들은 아메리카 원주민에 대한 모욕적인 제스처로 여겨지는 "토마호크 찹"을 그녀가 지나갈 때 사용했습니다.

Brando는 훨씬 더 긴 연설을 작성했지만 Littlefeather는 시상식 제작팀의 지시를 받아 거절당하는 시간을 60초로 유지했습니다.

8500만 명에게 방송되었습니다. 행사 후 일부 언론에서는 Littlefeather가 진정한 아메리카 원주민이 아니라 연기 경력을 돕기 위해 연설에 동의했다고 주장했습니다. 일부는 그녀가 Brando의 정부일 수도 있다고 추측했습니다.

그녀는  그 모든 주장이 사실이 아니라고 말했다.

미국 영화 예술 과학 아카데미(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)의 전 회장인 데이비드 루빈(David Rubin) 은 월요일 공개된 리틀페더(Littlefeather) 에게 보낸 편지 에서 "당신이 견뎌낸 학대는 부당하고 정당하지 않습니다.

루빈은 제45회 아카데미 시상식 연설에서 “존중의 필요성과 인간 존엄성의 중요성을 계속해서 일깨워준다”고 말했다.

아카데미 영화 박물관(Academy Museum of Motion Pictures )은 9월에 이벤트를 개최할 예정이며, 이 행사에서 Littlefeather는 1973년 오스카 시상식에서의 그녀의 모습과 스크린에 등장하는 원주민의 미래에 대해 이야기할 것입니다.

사과에 대한 응답으로 그녀는 "우리 인디언들은 매우 인내심이 많은 사람들입니다. 이제 겨우 50년이 되었습니다!"라고 말했습니다.

그녀는 유머 감각을 유지하는 것이 "우리의 생존 방법"이라고 덧붙였다.