그리스 난파선 피고인 재판에 대한 우려

지난 10년 동안 지중해에서 최악의 이주민 난파선을 일으킨 혐의로 그리스에서 9명의 남성이 재판을 받고 있는 가운데,

지난 6월 600여 명이 익사한 것으로 추정되는 어선 침몰을 초래한 인신밀매 혐의로 유죄판결을 받은 피고인은 종신형을 선고받을 수 있다.

기소장은 해안경비대가 보트를 전복시킨 후 이집트인들을 모함하도록 압력을 가했다고 말한 최소 6명의 생존자들이 이미 반박한 증거에 따라 피고인들이 기소되고 있음을 보여줍니다.

국제앰네스티와 휴먼라이츠워치(Human Rights Watch)를 포함한 인권 단체들은 그리스 수사 및 증거의 완전성에 대해 강한 의구심을 갖고 있으며 피고인들이 공정한 재판을 받을 것인지 묻고 있다고 밝혔습니다.

그리스 해안경비대는 재난을 초래한 자신들의 행동을 끊임없이 부인해왔으며 당국은 불법 행위나 은폐에 대한 모든 주장을 거부했습니다.

과밀한 선박은 비극이 닥치기 전에 여러 번 사진에 찍혔습니다.

바다에서 최대 500명 실종 우려

20~41세의 이집트인 9명의 피고인은 화요일 그리스 남부 해안 도시 칼라마타에서 재판을 받을 예정이다.

이들 남자들은 지난해 6월 14일 지중해의 가장 깊은 곳 중 하나인 그리스의 구조 구역으로 지정된 공해에서 침몰한 "아드리아나" 어선에 모두 탑승하고 있었습니다.

82구의 시신이 수습됐지만, 유엔은 배에 타고 있던 여성과 어린이 100명을 포함해 추가로 500명이 사망했을 것으로 추정하고 있다.

이 배는 거의 일주일 전 리비아 토브루크 항구에서 출발했을 때 최대 750명의 이주민을 태운 것으로 추정됩니다.

그리스 해안경비대는 침몰이 일어나기 최소 7시간 동안 배를 따라다녔으나 나중에 선박이 "일정한 속도"와 "꾸준한 항로"로 이탈리아로 안전하게 이동하고 있었고 승객들은 구조를 시도하지 않았다고 말했습니다. 위험에 처하지 않았습니다.

지난 11월 그리스 총리에게 우리의 주장을 제기했을 때 키리아코스 미초타키스(Kyriakos Mitsotakis)는 그들이 조사를 받고 있지만 책임은 밀수업자들에게 있다고 말했습니다.

미초타키스 씨는 “우리 해안경비대는 바다에서 수만 명의 목숨을 구했으며 그들이 하는 일에 감사해야 한다”고 말했다.

선박이 결국 침몰한 지역(노란색)에서 선박의 움직임은 난파선이 발생하기 몇 시간 전에 정지 상태였음을 나타냅니다.

기소 사건의 핵심인 보트의 상태

기소장에 따르면 그리스 검찰은 9명의 이집트인이 생명에 명백한 위험을 초래할 것으로 알고 있는 극도로 과밀한 선박을 선장함으로써 재난을 일으켰다고 비난하고 있습니다.

“어선은 낡고 관리 상태가 좋지 않아 항해에 적합하지 않았으며, 특히 구명조끼가 없는 동안 그렇게 많은 사람을 수송하기에 적합하지 않았습니다. 특히 그렇게 먼 거리를 이동하는 데에는 적합하지 않았습니다.”

검찰은 피고인들이 교대로 선박을 조종했으며 갑판과 화물칸 모두의 심각한 과밀이 안정성에 심각한 영향을 미친다는 것을 모두 알고 있었다고 밝혔습니다.

지난 여름 그리스 해안경비대는 이주 선박이 안전하고 이탈리아를 향해 꾸준히 여행하고 있으므로 구조될 필요가 없다고 주장함으로써 선박을 돕기 위해 더 많은 조치를 취하지 못했다는 비판에 대응했습니다.

하지만 재난이 발생한 지 거의 1년이 지난 이제 그리스 기소 사건은 해안경비대의 공식 설명과 직접적으로 모순되는 주장에 근거하게 될 것입니다.

목요일 해안경비대가 침몰하기 몇 시간 전 어선의 사진을 공개했다.

이집트 피고인들이 모함했다고 주장

기소장에는 또한 9명의 이집트 남성이 밀수 갱단의 일원이었으며 승객 한 명당 보트 탑승 비용으로 4,000~8,000달러(3,100~6,300파운드)를 청구했다고 나와 있습니다.

검찰의 혐의는 재난 발생 후 며칠간 다른 생존자 9명을 해안경비대가 직접 인터뷰한 내용에 근거하고 있다.

나머지 95명의 생존자들의 증거는 법원에 제출되지 않은 것으로 보인다.

우리 팀은 이전에 104명의 생존자 중 일부가 9명의 이집트 남성을 인신매매범으로 식별하라는 압력을 받았다는 주장을 들었습니다.

우리가 그들의 신원을 보호하기 위해 아마드와 무사브라고 불렀던 두 명의 시리아 남성은 해안경비대가 그들에게 재난의 다른 요인에 대해 침묵하고 대신 이 9명을 비난하라고 지시했다고 말했습니다.

무사브는 "그들은 자신들의 범죄를 은폐하려는 시도로 그리스 당국에 의해 투옥됐고 부당한 고발을 당했다"고 말했다.

아테네에서 진행된 별도의 인터뷰에서 다른 네 명의 생존자들은 이집트인들이 그들과 같은 승객들에게 돈을 지불하고 있다고 믿고 있으며 누명을 씌웠다고 말했습니다.

그러나 다른 생존자들은 피고인 중 일부가 실제로 학대를 당했다고 진술한 것으로 전해진다. 이들은 침몰 장소 근처의 그리스 마을 필로스의 이름을 따서 필로스 나인(Pylos Nine)이라고 불렸다.

기소에는 언급되지 않은 그리스 해안경비대에 대한 혐의

재난 발생 후 몇 주 동안 다수의 생존자들은 실제로 그리스 순찰선이 이주 보트를 견인하려는 최후의 시도로 인해 전복되었다고 주장했습니다.

유엔이 이 주장이 독립적인 조사를 받을 가치가 있다고 말했음에도 불구하고 이 주장은 법원 기소 어디에도 언급되지 않았습니다.

그리스 해군법원은 해안경비대의 불법 행위 가능성을 조사하고 있지만, 해안경비대는 모든 혐의를 일관되게 부인해 왔습니다.

작년에 우리가 인터뷰한 아마드와 무사브는 순찰선이 침몰했다고 주장한 후 그리스 당국에 의해 침묵과 위협을 받았다고 주장했습니다.

"그들은 왼쪽에서 로프를 연결했습니다. 모두가 균형을 잡기 위해 보트의 오른쪽으로 이동했습니다."라고 Musaab이 말했습니다. "그리스 선박이 빠르게 이동하여 우리 보트가 뒤집혔습니다. 그들은 계속해서 꽤 먼 거리를 끌었습니다."

총 6명의 생존자들은 해안경비대가 어떻게 보트를 전복시켰는지 거의 동일한 세부사항으로  설명했습니다 .

생존자인 아마드(Ahmad)와 무사브(Musaab)는 해안경비대가 재난의 다른 요인에 대해 조용히 하라고 지시했다고 주장했습니다.

휴대전화 증거물 조사 안 돼

아드리아나호에 탑승한 영상은 가라앉는 순간은 물론이고 영상도 나오지 않았습니다.

해경은 자체 고사양 카메라로는 녹화가 되지 않는다고 밝혔다.

일부 생존자들은 때때로 선상에서 촬영을 했으나 구조된 직후 해안경비대가 휴대폰을 압수했다고 말했습니다.

이 전화기들은 거의 한 달 후 침몰 현장에 있었던 해안 경비대 선박의 가방에서 발견되기 전에 분실된 것으로 보입니다.

변호인들은 잠재적으로 유용한 증거를 찾기 위해 일부 휴대전화를 조사해 달라고 요청했지만 입수한 법원 문서에 따르면 지난해 수사판사는 이주민이 바다에 빠진 '자명한 결과'로 인해 이는 쓸데없는 행동이 될 것이라고 판결했다. 그들의 전화기는 모두 돌이킬 수 없을 정도로 손상되었을 것입니다.

“압수된 휴대폰에 바닷물이 들어가 저장된 디지털 데이터를 추출할 수 없게 되었기 때문에 [데이터 추출 시도]는 의미가 없습니다.”

그리스 군 조사 진행 중

해안경비대의 잠재적 책임에 대한 별도의 해군 법원 조사가 재난 발생 후 몇 주 만에 시작되었지만 아직 예비 단계에 머물러 있습니다.

인권단체들은 이집트 피고인에 대한 형사재판 전에 이 문제가 종결되어야 한다고 믿습니다.

국제앰네스티 그리스 지부장 크리스토스 디모풀로스(Christos Dimopoulos)는 “형사법원이 피고인의 과실 여부를 평가하는 데 있어 정보가 불완전할 가능성이 크다”고 말했다. 임상시험이 불완전하거나 의심스러운 증거에 기초할 위험이 있습니다.”

밀수꾼들에게 책임을 묻고 불법 도강을 단속하겠다고 약속한 그리스 정부는 정의가 실현될 것이라고 말했습니다.

Human Rights Watch의 유럽 및 중앙아시아 부국장인 Judith Sunderland는 다음과 같이 말했습니다.

“지중해 최악의 난파선 중 하나에 대한 신뢰할 수 있고 의미 있는 책임에는 그리스 당국의 책임에 대한 결정이 포함되어야 합니다.”