케냐의 BBI는 우후루 케냐타 대통령에 타격을 입었다.

대법원 판사는 케냐타 대통령이 불법적으로 행동했지만 개인으로 기소될 수 없다고 판결했습니다.

우후루 케냐타 대통령에게 큰 타격을 준 케냐 판사들은 헌법을 근본적으로 바꾸려는 정부 지원 계획을 다시 한번 저지했습니다.

대법원 판사들은 대통령이 BBI(Building Bridges Initiative)로 알려진 개혁을 주도할 때 불법적으로 행동했다고 말했습니다.

그들은 현직 국가 원수가 아니라 시민들이 주도해야 한다고 말했습니다.

패배는 8월에 있을 중요한 선거를 앞두고 있습니다.

케냐타는 이미 대통령으로 두 번 연임했기 때문에 해당 투표에 출마하지 않을 것이지만, 그는 이 법안을 통과시키는 데 자신의 유산을 걸고 정치를 보다 포용적으로 만들 것이라고 주장했습니다.

주요 제안 중 하나는 새로운 총리직을 도입하는 것이었습니다. 케냐타가 그의 라이벌이자 동맹인 라일라 오딩가가 대통령에 당선되면 이 역할을 맡을 수 있다는 추측이 있었습니다.

2017년 그의 이전 입찰에서는 사기 혐의와 새로운 정치적 폭력 에 대한 두려움 속에서 케냐타 대통령에게 가까스로 패하는 것을 보았습니다 .

그러나 1년 후, 그 쌍은 BBI 개혁의 기초가 되는 거래에 합의했고, 케냐타 대통령과 그의 부통령인 윌리엄 루토는 결렬되었습니다.

그와 오딩가는 올해 대통령 선거에서 두 명의 선두주자가 될 것으로 예상됩니다.

루토는 이달 초  "이 계획 전체가 내가 정부에서 물러나도록 안무된 것처럼 보였다"고 말했다. "소위 '교량 건설'은 다리를 건설하지 않았습니다."

오딩가는 대법원의 결정에 굴하지 않고 개혁을 지지한 사람들의 "이익을 보호"할 것이라고 말했습니다.

많은 분석가들은 목요일의 판결을 루토의 승리로 볼 것이지만, 진정한 승자는 일반 케냐인으로서, 국민의 참여 없이 엘리트가 국가 헌법을 수정하는 것을 막기 위해 하급 법원부터 대법원까지 싸웠습니다.

BBI 개혁은 국가를 단결시키는 수단으로 선전되었지만 이제 케냐는 정부의 핵심 개혁에 반대하는 부대표와 이를 옹호하는 야당 지도자와 함께 합니다.

목요일의 대법원 판결은 BBI 법안이 비정규적이고 불법적이며 위헌이라고 판결한 이전 법원 판결에 대한 정부의 항소를 기각했습니다.

대법원이 위헌으로 간주한 또 다른 요소는 의회에 의원 70석을 추가로 설치하려는 계획이었습니다.

그러나 정부는 법원에서 검토 중인 5가지 다른 문제에 대해 항소할 수 있었습니다. 다음 주에 최종 판결이 낭독됩니다.

케냐타 대통령에게 더 좋은 소식이 있습니다. 대법원이 이전에 그가 개인으로 기소될 수 있다고 판결한 하급 법원의 판결을 기각했기 때문입니다.

케냐타 씨가 사법부와 충돌한 것은 비밀이 아닙니다. 그는 자신과 그의 정부에 대해 수많은 판결을 내렸던 사법부를 "수정"하겠다는 공약을 지키지 않아 4개월 만에 사임할 예정 입니다.

아이러니하게도 이 나라는 이제 틀림없이 BBI 이니셔티브 이전보다 더 분열되어 있습니다.